|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| | |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| Темы на странице 5 | |||||||||||||||||||||||||||||||
 | Просто анекдот... 16-11-2006 14:51:53 Sergio |
| Дочка сдавала сегодня очередной сто первый экзамен по английскому – адекватный перевод без подготовки англоязычного литературного текста (т.е. перевод, передающий не только содержание, но и вызывающий у русскоязычного читателя те же чувства, эмоции, ассоциации, что и у англоязычного). Как Оксанка перевела смыслово-синтаксические ряды современной американской поэзии, история скромно умалчивает, но кое-чем девушка откровенно хвастается, а именно – переводом типичного американского анекдота из серии «возвращается ребенок из школы». Сами по себе анекдоты довольно забавны и в чем-то даже нравоучительны, хоть конечно это немножко и «смех сквозь слезы». Итак «возвращается ребенок из школы»: № 1 – Мама, мама, представляешь, меня сегодня учитель наказал за то, чего я не делала! – Что? Безобразие! Так, немедленно звоню учителю и… И, кстати, дорогая, что именно ты не делала? – Мое домашнее задание… № 2 – Знаешь, папа, а я сегодня больше всех на уроке физкультуры отжался – целых 140 раз! – Молодец! И что тебе в конце урока сказал учитель? – Да ничего… – Что же так? – Ну, вообще-то он сказал в начале урока и всему классу: «Кого жующим жвачку увижу – тот двадцать раз отжиматься будет!»… |
| 17-11-2006 00:31:17 Inter |
| Да, анекдоты действительно забавные.:) И реакция родителей весьма своеобразная.:))) |
| 26-11-2006 09:35:44 |
| Кстати, мне тогда и другие анекдоты пришлось переводить, даже политические почти. Но они думаю русским не интересны. А вот из другой серии детский анекдот меня просто очаровал :-). Кстати он из Иллинойса :-). Ну райское наслаждение: Фермерский дом. Звонок. Мальчик смотрит - знакомый фермер, открывает дверь. "Привет, твой отец дома?" "Нет, па сегодня в городе" "Так. Ну а мать дома?" "Нет, ма с ним же в городе" "Та-а-ак. Ну а твой старший братец Джек дома?" "И его нет, он уехал с па и с ма" Мальчик смотрит, что сосед вроде понимает, что зашел неудачно, но не уходит, переминается с ноги на ногу, что-то вроде очень хочет сказать... "А я не могу Вам помочь? Если например нужен инструмент какой - я знаю что где лежит.." "Да нет, я поговорить хотел... Поговорить с твоим отцом о беременности моей дочери, Эллен, от Джека..." "Боюсь ничем не могу помочь. Я знаю, что за жерeбца отец берет 500 долларов, за кабана - 75 долларов, а вот сколько за Джека - понятия не имею..." |
| 17-11-2006 08:58:32 Sergio |
| Анекдотов было много, я привел те, которые будут понятны российской аудитории. А чем своеобразна реакция родителей? По-моему вполне нормальная... |
| 17-11-2006 23:13:01 Inter |
| В американских родителях чувствуется активность в отстаивании прав своих детей. Наши родители отреагировали бы по-другому, я думаю.:)) Сначала бы обвинили ребенка, а потом стали бы разбираться.:)) |
| 20-11-2006 08:06:45 Sergio |
| Ну, это как говорится когда как... Иногда могут и наоборот усилить. Вот такой "нравоучительный" стишок Little Miss Annie: Little Miss Annie Came in from school rubbing her little fanny. Her mother about the event Cried Annie "I was spanked for the lunch money on candy I spent" The teacher put me across her knee And on my jeans swatted me three. She thought her mother would be mad at Mrs. Charm But mother took Annie by the arm And marched her right into her room and sat on a chair And replied "The only thing Mrs. Charm did wrong was to not have spanked your fanny bare!" "Oh please, mother", cried Annie, "Please don't spank me without panties on my bare fanny!" Mother dropped her jeans and tucked her undies into her crack, Bare liggy exposed to the air......SMACK SMACK SMACK Annie got up rubbing her bare little rear And was sent to the corner to sit in a chair. It seems she ate candy for lunch no more... To avoid her spank spot from staying very sore |
| 21-11-2006 00:31:28 Inter |
| :)) (-) |
| У каждого своя кодировка :) 09-11-2006 02:23:19 Inter |
| А где корова моя любимая? - Ты что, Михайло! 20 лет уж прошло. - Так я и спрашиваю, где корова моя? - Да ты что, Михайло! Коровы 8 лет живут. - И где корова? - Ты в какой науке силен? В зоологии иль в механике? - В механике. - Сломалась твоя корова. |
| Что есть истина? 16-10-2006 20:22:22 Ant |
| Нет истины, есть только интерпретация. Ф.Ницше. |
| Законодатели 27-09-2006 08:58:24 Sergio |
| Интересно, как органы власти РФ иногда весьма откровенно, путем издания актов, имеющих законодательную силу, демонстрируют нам интеллектуальнй уровень чиновников... Чуть больше месяца назад появлился на свет следующий документ: ФЕДЕРАЛЬНАЯ ТАМОЖЕННАЯ СЛУЖБА ПИСЬМО от 11 августа 2006 г. N 06-37/28118 О КЛАССИФИКАЦИИ СВИНЫХ ХВОСТОВ В СООТВЕТСТВИИ С ТН ВЭД РОССИИ В связи с возникающими у таможенных органов вопросами по классификации в соответствии с ТН ВЭД России свиных хвостов Главное управление товарной номенклатуры и торговых ограничений разъясняет следующее. Хвост - это подвижный придаток различной длины, скелетная ось которого состоит из более или менее значительного числа позвонков. У животных семейства свиней (домашние и дикие свиньи) хвостовой отдел может содержать различное количество позвонков, например, у домашних свиней в зависимости от породы количество их может достигать 23. Свежие, охлажденные или мороженые хвосты домашних и прочих свиней, в том числе половинки хвостов, полученные путем распиловки хвоста вдоль, скелетная ось которых состоит из хвостовых позвонков с прилегающими к ним мышечной, соединительной, жировой тканями, со шкурой или без шкуры, пригодные для пищевых целей, классифицируются в подсубпозициях 0206 30 300 9, 0206 30 800 9 или 0206 49 200 9, 0206 49 800 9 ТН ВЭД России. Отруб от задней части туши (полутуши), состоящий из крестцового отдела позвоночника, содержащий или нет фрагменты седалищных и подвздошных костей, а также хвостовые позвонки (обычно в количестве не более 5), с прилегающими мышечной, жировой и соединительной тканями, со шкурой или без шкуры, пригодный для пищевых целей, классифицируется в товарной позиции 0203 ТН ВЭД России. Начальник Главного управления товарной номенклатуры и торговых ограничений генерал-лейтенант таможенной службы А.О.КУДРЯШЕВ |
| 30-09-2006 08:45:54 |
| Вы правы: ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО. К сожалению, приведенный документ никак НЕ освещает тему интеллектуального уровня вообще и чиновников в частности, хотя бы потому, что критерии «интеллектуального уровня» ПОКА не обсуждались на Интерпедагогике – сейчас заканчивается обсуждение критериев культурности и началось «талантливости». Удивительно, но именно в августе лет семь-восемь назад Ельцин подписал какой-то указ, который вызвал в мире настолько большое восхищение, что на следующий день Ельцин его отменил. Интерес журналистов к Автору Проекта Указа остался неудовлетворенным до сих пор – Ельцин категорически отмел все вопросы фразой «не имеете права знать» - после этой фразы я понял, что эпоха гласности еще не начиналась, в отличие от Ирландии, где на вопрос Главы города Дублин «кто его утвердил?» следовал незамедлительный ответ « - ВЫ, Ваше превосходительство. – Я знаю, но кто мне его рекомендовал? – Свифт». |
| Тренировка по русскому языку 18-09-2006 08:56:21 Sergio |
| Наткнулся на забавный стишок, не могу не поделиться. Может пригодиться для изучения русского языка и в классе, и дома. Можно даже соревнования устраивать - кто больше ошибок найдет... "Вспыхает небо, pазбyжая ветеp, Пpоснyвший гомон птичьих голосов. Пpоклинывая всё на белом свете, Я вновь бежy в нетоптанность лесов. Шypшат звеpyшки, выбегнyв навстpечy, Пpиветливыми лапками маша: Я сpеди тyт пpобyдy целый вечеp, Бессмеpтные твоpения пиша. Hо, выползя на миг из тины зыбкой, Болотная зелёновая тваpь Совает мне с заботливой yлыбкой Большой Оpфогpафический Словаpь." |
| 25-09-2006 12:44:19 Кошка |
| :) |
| Просто Info 18-08-2006 13:13:35 Sergio |
| У каждого штата США есть своя история, свои нравы и обычаи. Жители Нью-Йорка видят свою страну иначе, чем жители Техаса. У каждого штата есть свой официальный девиз, но неофициальные лозунги могут сказать о особенностях штатов гораздо больше.Вот некоторые из них: Алабама. Официальное прозвище: Camellia State"Штат Камелий". Неофициальный лозунг: "Теперь у нас есть электричество!". Алабама считается одним из самых отсталых штатов США. Аляска. Официальное прозвище The Last FrontierПоследняя Граница. Неофициальный лозунг: "10 тысяч эскимосов не могут ошибиться!" Аризона: Grand Canyon State"Штат Великого Каньона" ( в Аризоне находится Великий Каньон, одна из самых известных достопримечательностей США). - "Жарко, но зато душно". Арканзас: The Natural State"Государство Природы". Неформальный лозунг: "А на хрена нам эта грамотность?"(арканзаские школы считаются одними из самых худших в США). Экс-президент США Билл КлинтонBill Clinton до переселения в белый Дом был губернатором Арканзаса. Теннеси: Volunteer State - "Штат Добровольцев" или "Штад харошива абразавания". Те же причины. Калифорния: The Golden State - "Золотой Штат". Прозвище получено по двум причинам: во-первых, некогда здесь были обнаружены значительные месторождения золота, что вызвало первую в стране "золотую лихорадку", во-вторых, по цвету апельсинов - Калифорния славится своими фруктами). Неофициальное: "К тридцати годам в наших женщинах больше пластмассы, чем в наших автомобилях". Колорадо: Centennial State - "Столетний Штат". Неофициально: "Не умеешь кататься на лыжах - нечего приезжать"(Штат известен своими горными курортами). Делавэр. Официальные прозвания: First State - "Первый Штат" или Diamond State - "Бриллиантовый Штат". Неофициальное: "А чего, нам очень нравятся химикаты в воде". Флорида: Sunshine State - "Штат Солнечного Света". Народное прозвище - "Заповедник безголовых водителей". Во Флориде живет огромное количество пенсионеров. Из-за этого в штате приняты правила дорожного движения, рассчитанные на пожилых людей. Джорджия: Empire State of The South - "Империя Юга", Peach State - "Персиковый Штат". Неофициальный слоган: "Мы теперь почти не вешаем черномазых". Гавайи: Aloha State - "Штат Алоха" (слово "Алоха" означат приветствие на языке коренных обитателей Гавайских островов - полинезийцев). На том же языке "Хака Ики Шама Лики" - "Смерть американским империалистам! Американские империалисты приезжайте отдыхать к нам и оставляйте у нас свои деньги!" Айдахо: Gem State - "Драгоценный Штат" (так были названы вновь открытые месторождения, тогда находившиеся на территории нынешнего штата Колорадо). Неформальный девиз: "У нас хорошая картошка и... ну, и больше ничего. Но картошка хорошая!". Айова: Hawkeye State - "Штат Хоки". На шотландском языке слово "хоки" буквально означает "корова с белой мордой". В русском языке наиболее близкое смысловое значение несет слово "деревенщина". Неформальный лозунг близок к формальному: "Мы делаем просто потрясающие вещи из кукурузы!". Иллинойс: Prairie State - "Штат Прерий". Девиз: "Заруби себе на носу, что буква "c" не произносится!". Название штата положено произносить, как "Иллиной". Канзас: Sunflower State - "Штат Подсолнечника". Фольклор: "Квадратный штат" - Канзас, действительно, имеет форму почти правильного квадрата, а канзасцы пользуются репутацией людей у которых "голова квадратная" (использована аналогия из известного неамериканского анекдота). Кентукки: Bluegrass State - "Штат Голубой Травы". Народный вариант: "5 миллионов жителей, 5 фамилий". Молва приписывает кентуккийцам богатые традиции инцеста. Нечто подобное приписывают и жителям Западной Вирджинии. Западная Вирджиния. Официальное прозвище: Mountain State - "Горный Штат". Неофициальное: "Одна большая счастливая семья... Мы говорим об этом совершенно серьезно!" Луизиана: Pelican State - "Штат Пеликана". Смысл прозвища двойной - во-первых, на территории штата гнездятся пеликаны, во-вторых, согласно древнегреческим мифам, пеликан символ жертвенного благородства. Фольклор:" Мы не пьяные сумасшедшие, которые раздеваются на публике. Мы так заманиваем туристов!". Каждый год в Луизиане происходит известный фестиваль "Марди Гра". На фестивале много пьют и устраивают соревнования на лучшее раздевание. Мэн: Pine Tree State - "Штат Сосен" или " Да, у нас холодно, но зато омары дешевые!". Массачусетс: Bay State - "Штат на Заливе" и Old Colony - "Старая Колония". Неофициальный девиз: "Наши налоги выше, чем в Швеции". Мичиган: Great Lakes State - "Штат Великих Озер"или Wolverine State - "Штат Росомах" (жителей Мичигана в США называют "росомахами"). Можно также :"Авангард обороны от этих диких воинственных канадцев". Миннесота: North Star State - "Штат Полярной Звезды", Gopher State - "Штат Сусликов" (прозвище жителей Миннесоты). Или "10 тысяч озер, 10 триллионов комаров". Миссисиппи. Официальное прозвище: Magnolia State - "Штат Магнолий". Неофициальное: "Приезжай к нам и ты поймешь, как хорош твой штат". Невада: Официальные прозвища звучат гордо: Sagefrush State - "Полынный Штат", Battle Born State - "Штат, Рожденный в Бою" (подразумевается, что территории штата стали полем битвы в войне между США и Мексикой в середине 19 века). Неофициальная версия: "Проститутки и азартные игры. И больше абсолютно ничего!" (на территории Невады находится знаменитый город Лас-Вегас, прославленный своими казино). Нью - Джерси: Garden State - "Штат Садов". или "Хочешь узнать мой девиз?!! Я тебе покажу этот ##@# девиз!!!!". Жители этого штата считаются на редкость неприветливыми. В штате также действуют многочисленные гангстерские банды. Северная Каролина: Tar Heel State - "Штат Смоляного Холма", Old North State - "Старый Северный Штат" или "Табак - это наши овощи!". Род- Айленд: Официальное прозвище: Little Rhody - "Малыш Роди" (самый маленький по территории штат США), Ocean State - "Океанский Штат". Происхождение названия (в буквальном переводе, "Остров Род") точно неизвестно. Существуют две теории. Первая гласит, что итальянский географ Джованни ди Вераццано, нанесший этот участок суши на карту в 1524 году, заметил, что он размерами соответствует средиземноморскому острову Родос ("Родо" - в итальянской транскрипции). Вторая, что голландский мореплаватель, назвал остров "Руд Эйланд" (в буквальном переводе, "Красный Остров") - за цвет глинистых отложений. Естественно, появился шуточный слоган: "Честное слово! Мы не остров! Поверьте!". Южная Каролина: Официальное прозвище: Palmetto State - "Пальмовый Штат". Неофициальное: "Гражданская Война еще не закончилась!". Над государственными учреждениями штата до недавнего времени развивались знамена Североамериканской Конфедерации, которая была разгромлена в войне Севера и Юга полтора века назад. Техас: Lone Star State - "Штат Одинокой Звезды". Или "A veces hablan un poco ingles" - "А иногда мы говорим и по-английски". В этом штате живет огромное количество выходцев из Мексики, и испанский язык намного популярней английского. Юта: Beehive State - "Штат-Улей". Неофициальное: "Наш Иисус лучше твоего Иисуса!". В Юте живут мормоны, оригинально трактующие Библию. |
| For whom how... 12-07-2006 09:06:31 Sergio |
| Всплыл старый текст (письмо), очень хорошо показывающий, что объективно жизнь не бывает плохой или хорошей, вопрос – как к ней относиться и с какой базой сравнивать. Дорогие мама и папа, у меня все отлично, надеюсь у вас тоже. Расскажите пожалуйста братьям, что служить морпехом гораздо лучше чем вкалывать на ферме. Пусть скорее вербуются, пока еще есть места. Хотя наш сержант любит повторять, что здесь не курорт, хочу отметить, что сухой теплый воздух очень полезен для людей с наследственным ревматизмом. Правда ландшафт здесь слишком плоский и скучный, но зато видно далеко. Подъем у нас в 5.30 утра. Сначала было очень трудно, но теперь мне почти нравится вставать так поздно. Расскажите братьям, что перед завтраком тут надо только убрать койку и вообще привести все в порядок. Не надо кормить скотину, готовить еду и заниматься прочими домашними делами. Правда парни обязаны бриться, но для этого есть горячая вода. Завтрак очень вкусный, но легкий – всякие там каши, яичница с ветчиной , рыба и никаких мяса с картошкой. Но всегда можно сесть между двумя городскими парнями, они часто только кофе пьют . Тогда легко наесться до обеда. Городские поэтому страшные слабаки! В морской пехоте совсем как в школе – классные занятия, спорт, организованный отдых, гауптвахта. Правила поведения, общения, поощрений и наказаний тоже совсем школьные, у меня сразу проявилось столько воспоминаний о детстве! Кстати, нет, все даже лучше, чем в школе, потому что здесь разных видов поощрений больше, а наказаний – меньше. Сержант – это вроде школьного учителя, он иногда даже ворчит очень похоже. Лейтенант – вроде директора. Более старшие офицеры нас особо не беспокоят. Да, и еще есть Верховный Главнокомандующий – это парень, который нас по телеку с большими праздниками поздравляет. Короче все просто супер, пусть приезжают – отдохнут от нынешней жизни! Кстати, у нас есть такая штука – марш-броски. Сержант сказал, что это для тренировки. Сказал и сказал, с командиром не спорят. Марш-бросок – это что-то вроде добежать от дома до школы наперегонки. Городские обычно после этого валяются со стертыми ногами, поэтому обратно едем в грузовике. Вы все ухохочетесь, но я здесь лучший стрелок, типа снайпер. Не знаю уж, почему. Мишени здесь маленькие и беленькие, как мыши, но стоят, а не бегают. И не отстреливаются, как соседские мальчишки. Поэтому ложишься поудобнее и стреляешь с комфортом. Ну на самом деле среди городских парней много забавных, так что скучать не приходится просто никогда. Девушки прикольные тоже есть, пусть братья не беспокоятся и едут скорее, пока вся эта халява не кончилась. «Миллион поцелуев» Ваша дочь Джейн |
| Что курят? 05-07-2006 08:53:41 Sergio |
| Интересно, что курят авторы детских стихов и где это можно купить? Стишки из книги "Без ботинка": ПЕСНИ БЕГЕМОТОВ Вот летают бегемоты - кто-то с песней, кто молчком. Я бегу, обутый в боты, с фиолетовым сачком. Как поймаю бегемота, в клетку сразу посажу. - Спой мне песню, друг любезный, - бегемоту я скажу. Если песен петь не будет, отпущу его тогда - пусть летают бегемотов необъятные стада! Пусть летают бегемоты там и тут, там и тут. И свои простые песни нам поют, нам поют. ОТ МЕНЯ УЕХАЛ ВОЛК От меня уехал Волк. Я кормил его капустой. Видно, этот овощ вкусный, видно, кушать он не мог. Волк уехал от меня. Сколько зверя ни кормите, для него Природы нити крепче толстого ремня. Он уехал в дальний лес, где растут деревьев тыщи. И построил там жилище, и в него, довольный, влез. А потом глядит вокруг, а внутри жилища - пусто. Где же ты, моя капуста? Где же ты, мой верный друг? Ночью Волк сидит на пне, на луну тоскливо воя... Видно, нет ему покоя. Видно, помнит обо мне. ОПАСНАЯ ПРОФЕССИЯ Одним успех почти неведом, другие же известны всем. А я работаю обедом в столовой №27. Меня готовит тётя Глаша, Чтоб накормить простой народ. В моём составе - щи да каша (а может быть, наоборот). Когда я становлюсь холодным, то согреваюсь у огня. Товарищ, будь всегда голодным, чтоб с аппетитом съесть меня! Моя профессия опасна - почти раздет, совсем разут... Хотя, надеюсь, не напрасно меня кусают и грызут. Вы без меня не проживёте, желает каждый вкусно есть. Скажите мне, что вы жуёте, и я скажу вам, кто вы есть. Мы с вами близкие соседи, не нужно на судьбу роптать: пусть я сегодня буду съеден - мы завтра встретимся опять. СЛУЧАЙНАЯ ВСТРЕЧА В чистом поле утром рано шёл Иван Кузьмич. Вдруг на голову Ивана шплёпнулся Кирпич. Молвил Ваня: - Всяка рухлядь так и норовит на макушку сверху рухнуть, сак метеорит! А Кирпич вздохнул: «Доколе мне терпеть напасть, если даже в чистом поле некуда упасть? В океане, в бане, в ванне (даже на печи) - всюду попадутся Вани, всюду Кузьмичи!..» |
| 07-07-2006 17:39:40 Кошка |
| Интересно, автор один, или разные? Первые два стихотворения (бегемоты и волк) - забавные. Художественная ценность их невелика, но такое вполне можно читать детям, которые уже не только четко отличают юмор от неюмора, но и начали идти в направлении носовских "фантазеров". (Не помню, когда я поняла, что ребенок начал целеноправленно шутить, 4-5-6 лет?) А лучше, чтоб дети 7+ читали такое сами. Последний (про кирпич) - совсем не детский. А вот после третьего (про обед) хочется к автору пригласить психолога... |
| 10-07-2006 08:54:19 Sergio |
| Кстати да, авторы судя по всему разные, а стихотворение про кирпич вообще советских времен. |
| 06-07-2006 17:51:46 Инна |
| На каком-то форуме встретила обсуждение этой книжки (там приводились другие стихи, но суть такая же), где ее всерьез предлагали читать детям, обсуждали достоинства и очень хвалили. Я пыталась найти юмор в этом обсуждении, но у меня не получилось :( |
| Золотое правило служебного общения 01-04-2006 02:18:26 Inter |
| Никогда не говори сослуживцам того, чего не можешь сказать своему боссу. NN |
| 01-04-2006 18:32:18 Hettie |
| А как же иначе:-)? |
| Тут услышал 14-03-2006 11:02:27 Sergio |
| Есть райцентр, тысяч 250 населения. Избирательный округ. Лет пять назад было дело. Один товарищ отвечал за PR-компанию одного из депутатов, ориентированного на малоимущих, т. е. пенсионеров, врачей, и учителей. Но возникли реальные конкуренты: пара московских структур, желающих прикупить кой-чего из остатков промышленных предприятий в этом райцентре, решили вложиться в альтернативную кандидатуру. Выписали из Москвы какую-то даму лет за 30, звали Алина, дали ей московских пиарщиков, говорят, мол, старайся теперь, отрабатывай денежки. Пиарщики сразу видно что московские - заклеили разноцветными Алиниными плакатами все фонарные столбы, ни один забор не пропустили, ни один мусорный бачок. Программы никакой у дамы разумется нет, что она ищет с московской пропиской в нашей глуши - никому непонятно. Но денег в не было вложено явно не мало (а по местным меркам - немерянно), поэтому товарищ заволновался за своего клиента и решил провести рекогнисцировку - лично посмотреть, как идут дела у конкурентов, а именно - сходить послушать Алинину встречу с избирателями. Была встреча у нее с учителями местными. Заходит он в зал, присаживается в сторонке, слушает. Так, дама бойко говорит, что мол то не так и это не эдак, а вот как выберете меня, так я живо все поправлю. Народ внемлет благодушно. Товарищ волнуется - неплохо дама треплется, может и уболтать учительниц-то... И тут даме задают вопрос: - а Вы кем работали в советское время? Она, ничтоже сумняшеся выдает, довольная вопросом: - Ну вы знаете, я до 1989 г. работала, как и вы все, педагогом в школе... В зале возгласы одобрения. Товарищ совсем мрачнеет. Дама продолжает: - Но вы же знаете, в начале 90-х все нормальные люди из школы ушли... А в зале несколько сотен педагогов сидит... Товарищ решил, что дальше его уже ничего не интересует, он понял, что эта избирательная кампания уже выиграна... Независимо от ресурсов, вложенных конкурентами.... И он пошел отмечать это дело в ресторане... |
| Развитие студента :) 28-02-2006 20:23:30 Inter |
| Развитие студента начинается с улыбки преподавателя! (девиз кафедры педагогики и психологии семьи РГПУ им.А.И.Герцена) |
| О долгой совместной жизни 19-02-2006 10:00:48 Инна |
| Семейную пару, которая прожила вместе 50 лет, спрашивают: "А вам никогда не хотелось развестись?" Отвечают:"Развестись - нет, а вот убить - еще как хотелось!" |
| 22-02-2006 13:17:07 Sergio |
| I like to hate you... |
| 23-02-2006 00:10:32 Инна |
| Я это понимаю немного не так. Развод - это длительный осознанный процесс. А убить - это вспышка чувств в данный момент времени, которая проходит. Многие могут сказать ребенку: "Я тебя убью!", но ведь на самом деле так не думают и не делают. |
| Про маленькую птичкую 02-02-2006 16:02:17 Кошка |
| Подходит маленькая серенькая птичка к большим белым птицам и говорит - Здравствуйте большие белые птицы! - Здравствуй маленькая серая птичка, - отвечают они - А куда вы летите большие белые птицы? - Мы летим на юг, летим с нами... - Вы большие белые сильные птицы, а я такая маленькая серая птичка, я не долечу, я устану, упаду и утону в море... - Не бойся маленькая серая птичка, мы большие белые птицы возьмем тебя на наши широкие сильные спины и донесем до теплых краев! - Вы большие белые птицы в теплых краях найдете себе много вкусных спелых фруктов, а я такая маленькая серенькая птичка не смогу найти себе даже червячка.... - Не бойся маленькая серенькая птичка, мы большие белые птицы будем тебя кормить... - Вы большие белые птицы на юге найдете себе спутников жизни, совьете гнезда, будете выращивать птенцов, а я такая маленькая и серенькая не смогу себе никого найти... - Не бойся маленькая серенькая птичка, мы большие белые птицы найдем тебе такого же маленького серенького спутника, и вы с ним совьете гнездо и будете выращивать птенцов.... - Вы большие белые птицы... - А иди ты в жопу, маленькая серая птичка! - сказали большие серые птицы и улетели на юг. |
| 02-02-2006 17:40:04 KIB |
| Бедная птичка! Между прочим, она вовсе не просилась на юг. Она просто вежливо пыталась объяснить, почему не может ответить согласием на приглашение "летим с нами". :)) |
| 04-02-2006 13:49:18 |
| Бедность птички весьма сомнительна - возможно, это был соловей и послали его достаточно вежливо - русский язык допускает более крутые выражения, используемые начальством для убеждения сотрудника уволиться по собственому желанию в целях не платить ему задержку по зарплате за много месяцев. |
| 03-02-2006 17:23:41 Кошка |
| Да? :))) Значит там пропущена фраза "А можно мне с вами?" :) Мне эту притчу-анекдот рассказали, когда я пыталась с одной стороны получить советы по одному важному для меня вопросу, а с другой ставила какие-то "непреодолимые" ограничения. Типа так я не могу, а это не для меня, а это сложно, а без этого можно? :) ...Но тот вариант я не нашла, нашла немного отличающийся... Забавно, что у меня осталось "то" восприятие, а нашла я версию с немножко иным смыслом... :))) |
| 10-02-2006 21:37:10 МаринаМ |
| Вообще-то, и без "а можно мне с вами?" птичка жалости не вызывает! :) |
| 04-02-2006 13:53:12 |
| Возможно, Вы пытались получить совет БЕСПЛАТНО, а собеседник склонял Вас к идее предложить ему некоторую сумму в долларовом эквиваленте. |
| 05-02-2006 15:50:16 Кошка |
| Собеседник знал, что тот, кто хочет, ищет возможности, а кто не хочет, отговорки. И помог мне понять, так ли уж мне это было нужно. |
| 03-02-2006 17:23:33 Кошка |
| Да? :))) Значит там пропущена фраза "А можно мне с вами?" :) Мне эту притчу-анекдот рассказали, когда я пыталась с одной стороны получить советы по одному важному для меня вопросу, а с другой ставила какие-то "непреодолимые" ограничения. Типа так я не могу, а это не для меня, а это сложно, а без этого можно? :) ...Но тот вариант я не нашла, нашла немного отличающийся... Забавно, что у меня осталось "то" восприятие, а нашла я версию с немножко иным смыслом... :))) |
| 03-02-2006 20:19:01 KIB |
| :))) Вот и пойми эти притчи. А точно была фраза? Какие-то у тебя белые птицы наглые получились. :)) |
| 05-02-2006 15:48:30 Кошка |
| Каждый раз предложенной помощи серой птичке оказывалось недостаточно для принятия решения :). В итоге серые приняли решение сами - с нами не полетишь. Наглость-то в чем? |
| 06-02-2006 16:23:23 KIB |
| Наглость в посылании. Правильно птичка поступила. Чуть меньше вопросов и могли бы послать над океаном. :)) А так все стались при своих. |
| 04-02-2006 13:57:37 |
| Наглость Больших и Белых действительно ВЕЛИКА: бесплатная доставка, полный пансион и услуги брачного агентства. Безграничной она была бы при бронировании места в инкубаторе для будущего потомства и гарантии бесплатного государственного качественного среднего образования. |
| 03-02-2006 02:00:02 Inter |
| Тогда достаточно было бы и ОДНОГО объяснения.:) |
| 03-02-2006 10:51:22 KIB |
| Так этим птицам оказалось недостаточно. Они продолжают настаивать! :)) |
| 04-02-2006 13:59:50 |
| Птицам оказалось ДОСТАТОЧНО. НЕдоствточно может оказаться НЕкоторым ЛЮДЯМ. |
| Безвыходных ситуаций не бывает... 02-02-2006 02:26:24 Inter |
| Безвыходных ситуаций не бывает, бывают выходы, которые нас не устраивают.... (NN) |
| 04-02-2006 14:04:28 |
| Как правило, выход из безвыходных ситуаций оказывается там же, где и вход. |
| 03-02-2006 07:51:28 Sergio |
| Например, смерть... |
| 05-02-2006 00:57:41 |
| " Группа людей попала в одну клетку со стадом обезьян. Клетка заперта.Ключи в руках у обезьян. Ключи заколдованы, тот, кто их схватит, сам становится обезьяной. Как выйти из клетки?" (ответ на стр 409 второго тома "Антологии самиздата", Москва, 2005, тираж 4900) |
| 06-02-2006 08:20:43 Sergio |
| Не смешно. |
| 07-02-2006 07:49:52 |
| Согласен – шутки со Смертью намного смешнее. |
| Типы женщин на языке программиста 23-01-2006 03:17:48 Inter |
| Женщина-интеpнет: женщина, к котоpой тяжело достучаться. Женщина-сеpвеp: занята всегда, когда вы нуждаетесь в ней. Женщина-windows: все мужчины отлично знают, что она ничего не может сделать пpавильно, но все pавно не могут без нее жить. Женщина-linux: она самая лучшая в постели, но слишком долго настраивается. Женщина-Excel: она утвеpждает что многое умеет, но вам от нее нужны только секс и гоpячий ужин. Женщина-DOS: такая женщина была в жизни каждого мужчины, и больше вы ее не хотите. Женщина-виpус (также известна как "жена": она пpиходит, когда ее меньше всего ждут, pаспаковывает вещи и тут же занимает все свободное место. Если вы пытаетесь отвязаться от нее, вы что-то теpяете. Если не пытаетесь - теpяете все. Женщина-скpинсейвеp: она ничего не умеет делать. Hо она такая смешная! Женщина-RAM: если с ней поpвать - она сpазу пpо вас забудет. Женщина-винчестеp: она все ВСЕГДА помнит. Женщина-мультимедиа: она поpет кpасивейшую чушь. Женщина-юзеp: она ломает все, до чего дотpагивается, и у нее завышенные запpосы. Женщина-CD-ROM: с каждым pазом она все быстpее и быстpее! Женщина-email: восемь из десяти ее фpаз - полная чушь! (Из Интернета) |
| ||||
|
<< >> | |
||
|
|
|
||
| ||||
|
|
|||
| ||||
© Ирина Хоменко, Санкт-Петербург, 2002. Все права принадлежат автору сайта.
Перепечатка, цитирование и иное использование материалов сайта запрещены без письменного согласия автора.
Давайте не соперничать, а сотрудничать!
Контактный e-mail: admin[собачка]inter-pedagogika.ru